Schlagwort-Archiv: Dolmetscher

50 Organisationen fordern einen gesetzlichen Anspruch auf Dolmetschleistungen für Migrant*innen mit Behinderung

Veröffentlicht am von

50 Organisationen – darunter der Flüchtlingsrat M-V e.V. – fordern in einem gemeinsamen Positionspapier, dass qualitative Dolmetschleistungen für Migrant*innen mit einer Behinderung gesetzlich verankert werden müssen. Unter den Unterzeichner*innen befinden sich alle sechs Spitzenverbände der freien Wohlfahrtspflege sowie Selbstvertretungsorganisationen von 50 Organisationen fordern einen gesetzlichen Anspruch auf Dolmetschleistungen für Migrant*innen mit Behinderung weiterlesen→

Rechtswörterbuch in verschiedenen Sprachen

Veröffentlicht am von

Das deutsche Asyl- und Aufenthaltsrechts ist so schon kompliziert genug. Wenn dann auch noch Sprachbarrieren hinzu kommen, wird es noch schwieriger. Um eine Hilfe im Paragraphen-Dschungel zu schaffen, ist das Rechtswörterbuch von Translation For All nun online zum Download verfügbar. Rechtswörterbuch in verschiedenen Sprachen weiterlesen→

Fachaustausch über die Lebenssituation von Migrantinnen und geflüchteten Frauen

Veröffentlicht am von

Gerne hat sich der Flüchtlingsrat M-V an einem Fachaustausch über die Lebenssituation von Migrantinnen und geflüchteten Frauen beteiligt und ist der Einladung der Integrationsbeaufragten Dagmar Kaselitz, von damigra e.V. und von unserem Mitgliedsverein Tutmonde e.V. gefolgt. Im Fokus der Veranstaltung Fachaustausch über die Lebenssituation von Migrantinnen und geflüchteten Frauen weiterlesen→

Dolmetschkosten bei (teil-)stationärer medizinischer Versorgung

Veröffentlicht am von

* Binsenweisheit: Ein Arzt kann nur diagnostizieren und behandeln, wenn eine Kommunikation mit dem Patienten / der Patientin möglich ist. * Aus aktuellem Anlass zitieren wir die wissenschaftlichen Dienste des deutschen Bundestages: „Während in der juristischen Literatur einerseits vertreten wird, Dolmetschkosten bei (teil-)stationärer medizinischer Versorgung weiterlesen→

Human Places 1.13

Veröffentlicht am von

Themen in diesem Heft sind unter anderem Die Gefahr der Traumatisierung von Flüchtlingskindern            Aktuelle Abschiebepraxis gefährdet Kindeswohl von Bita Nedaei, Psychologin beim Projekt SANECO in Greifswald „Bützow halte ich insgesamt für inakzeptabel“ Interview mit Fanny Dethloff, der Flüchtlingsbeauftragten der neu Human Places 1.13 weiterlesen→

Rostock: Projektkonferenz „Dolmetscherpool in Mecklenburg-Vorpommern“

Veröffentlicht am von

Freitag, 19. Oktober 2012, 10 bis 15 Uhr im Waldemarhof Rostock, Waldemarstraße 33 Veranstalter: die Fraktionen SPD, CDU, DIE LINKE und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN im Landtag Mecklenburg-Vorpommern sowie der Flüchtlingsrat Mecklenburg-Vorpommern e.V. Erfolgreiche Kommunikation erfordert, dass die Kommunizierenden einander auch Rostock: Projektkonferenz „Dolmetscherpool in Mecklenburg-Vorpommern“ weiterlesen→

Beratungen zu landesweiten Dolmetscherpool im Landtag

Veröffentlicht am von

Auf Einladung des migrationspolitischen Sprechers der Linksfraktion im Landtag MV, Dr. Hikmat Al-Sabty, trafen sich am 28. März 2012 die migrationspolitischen Sprecherinnen und Sprecher der demokratischen Landtagsfraktionen Michael Silkeit (CDU), Martina Tegtmeier (SPD) und Silke Gajek (GRÜNE), der Flüchtlingsrat Mecklenburg-Vorpommern Beratungen zu landesweiten Dolmetscherpool im Landtag weiterlesen→

Flüchtlingsrat MV zu Dolmetscherleistungen für Flüchtlinge

Veröffentlicht am von

Der Flüchtlingsrat MV forderte am 16. Dez. 2011 anlässlich des Internationalen Tags der Migranten einen Dolmetscherpool für Mecklenburg-Vorpommern: PM Tag der Migranten Informationsblätter für Flüchtlinge und für Mediziner/innen zur Gewährung von Dolmetscherleistungen durch die Sozialämter bei Arztbesuchen stellt der Flüchtlingsrat Flüchtlingsrat MV zu Dolmetscherleistungen für Flüchtlinge weiterlesen→

Flüchtlingsrat MV fordert Dolmetscher-Pool für MV

Veröffentlicht am von

PRESSEMITTEILUNG VOM 16. DEZEMBER 2011 Dolmetscher-Pool dringend notwendig Anlässlich des Internationalen Tages der Migranten erklärt der Flüchtlingsrat Mecklenburg-Vorpommern: Im Dezember 2000 hat die UNO den 18. Dezember als den Internationalen Tag der Migranten ausgerufen. Am 18. Dezember 1990 wurde die Flüchtlingsrat MV fordert Dolmetscher-Pool für MV weiterlesen→